Bergans of Norway – Fløyen Jacket

The Fløyen Jacket is a lightweight jacket that makes you want to move! The jacket is extremely breathable and is equally good for outdoor activities as it is for training. It is windproof, water-repellent and packed with functional details. Mesh on the uppermost part of the back and in the pockets provides optimal airflow when the pace increases. If you take off the jacket, it can be compressed in an integrated pocket and carried as a hip belt. The shoulder seams are staggered to prevent wear and tear and make it more comfortable to carry a backpack. The Fløyen series is made from sustainable fabrics with excellent technical performance. The products are very versatile, can withstand intense activity and are so comfortable you will just want to get outside and get moving. Where and how you move is up to you, but with Fløyen the choice is yours!

GRV’s View:

The Fløyen Jacket is a very light, wind-resistant jacket for active use. It was revised in summer 2020, making it even lighter than its predecessor and made almost entirely of recycled materials including all trims like buttons, cords, care labels and yarns, which drives the recycling share to an exceptional 97%! The jacket is PFC free. As for Ethical workplace issues, the Chinese manufacturer is SA 8000 certified and is BSCI audited.

Produktbeschreibung

Mit dem Leichtgewicht Fløyen Jacket macht Bewegung doppelt so viel Spaß! Die atmungsaktive Jacke bewährt sich auf Outdoor-Touren wie beim Training. Sie ist winddicht und wasserabweisend und überzeugt mit zahlreichen funktionellen Details. Das Mesh-Material am oberen Teil des Rückens und in den Taschen sorgt selbst bei hoher Intensität für angenehme Luftzirkulation. Bei Nichtgebrauch verstaut man die Jacke komprimiert in der integrierten Tasche und trägt sie als Hüftgurt. Die Schulternähte sind versetzt, um den Komfort beim Tragen eines Rucksacks zu erhöhen und Abrieb zu minimieren. Die Fløyen-Reihe überzeugt durch nachhaltige, hochfunktionelle Materialien. Die äußerst vielseitigen Produkte sind für ein hohes Aktivitätslevel und besten Komfort ausgelegt, sodass man viel Spaß an seinen Outdoor-Abenteuern hat. Wohin die Tour geht, bestimmen Sie selbst – Fløyen macht alles mit!

GRV’s View:

Die Fløyen Jacke ist eine sehr leichte, windabweisende Jacke für den aktiven Gebrauch. Sie wurde im Sommer 2020 überarbeitet und ist damit noch leichter als ihr Vorgänger. Sie besteht fast ausschließlich aus recycelten Materialien, einschließlich aller Verzierungen wie Knöpfe, Schnüre, Pflegeetiketten und Garne, was den Recyclinganteil auf außergewöhnliche 97% erhöht! Die Jacke ist PFC-frei. Im Bezug auf ethische Fragen am Arbeitsplatz ist der chinesische Hersteller SA 8000-zertifiziert und BSCI auditiert.

 

BEST

12 / 15

  • Certified by:
    • BSCI
    • Business Social Compliance Initiative (BSCI) ist eine wirtschaftsgetriebene Plattform zur Verbesserung der sozialen Standards in einer weltweiten Wertschöpfungskette. Die Organisation mit Sitz in Brüssel bietet Wirtschaftsunternehmen die Übernahme oder Anlehnung an einen Verhaltenskodex an sowie ein systematisches Überwachungs- und Qualifikationssystem.
    ×
 

GRV Transparency ToolBergans of Norway - Fløyen Jacket

 

2020

Management
Commitment
Product

Brand Management

  • Bergans is privately and family owned and has a code of conduct, which was formulated with the “Ethical Trade Norway”
  • bluesign® SYSTEM PARTNER and Eco Lighthouse certified for headquarters
  • Strategic reduction of CO2e (climate gas emissions), good repair service with local end of use and rental options
  • Bergans invests in social and environmental projects: EOCA, Mountain People, i Care, DNT (Den Norske Touristforening), Friluftsfrämjandet, WWF

Brand Commitment

  • Focus on long-term cooperation and dialogue in the supply chain, a strong production control system and a support system to assist suppliers in fulfilling the principles in their code of conduct
  • Environmental reporting according to “Ethical Trade Norway”
  • Bergans is reporting to and contributing to further development of the Higg Index

Product

  • The Fløyen Jacket is a very light, wind-resistant jacket for active use
  • The jacket made almost entirely of recycled materials including all trims like buttons, cords, care labels and yarns, which drives the recycling share to an exceptional 97%!
  • The fabric is bluesign® APPROVED
  • The fabric is PFC free
  • All materials of this jacket are recyclable
  • Brand Management
  • Brand Commitment
  • Product

GRV takes a holistic approach to Brand Management. We take into consideration all pertinent topics and issues, which are in direct control of the brand. GRV analyses how the brand utilizes their management in business and in their supply chain.

When determining ‘Brand Commitment’, GRV looks at the pro-active efforts a brand is making towards sustainability.  For example, the percentage of sustainable product lines within the entire portfolio, or the life cycle assessments and public reporting.  We look for key indicators of the engagement of a brand towards responsibility.

On this level GRV is looking at product related information, like material content, supply chain and certification. Warranty, reparability and “end of use” advice are also important aspects. At the moment, GRV is looking at selected highlight products from different product lines, which show the special sustainable efforts of the brand.

4 4 4

/ 5

  • Integration of Sustainability

    Bergans has designated staff for environmental and social issues who are part of the top management. The Sustainability Team is part of the brand department, ...more

    Bergans has designated staff for environmental and social issues who are part of the top management. The Sustainability Team is part of the brand department, collaborating with the product and quality teams as well as the customer service department (Repair shop)
    Annual sustainability training for all Bergans staff ensures knowledge and empowerment for colleagues, suppliers and customers to take more sustainable action in their daily lives.
    Since 2018 one CSR team member has been specifically charged with looking after environmental and social issues along the supply chain.
    Bergans offers all staff members the opportunity to be educated and certified as DNT Tourguides. All current employees have graduated.All staff members have gone through internal sustainability training, including all Bergans stores (Outlets, Brandstores).

    Bergans besetzt Stellen im Top Management mit Personal das in Umwelt- und Sozialfragen speziell ausgebildet ist. Das Nachhaltigkeitsteam ist Teil der Unternehmensführung und arbeitet mit den Produkt- und Qualitätsteams sowie mit der Kundendienstabteilung (Reparaturwerkstatt) eng zusammen. Seit 2018 ist ein CSR-Teammitglied speziell nur mit der Betreuung von Umwelt- und Sozialfragen entlang der Lieferkette beauftragt.
    Jährliche Nachhaltigkeitstrainings für alle Bergans-Mitarbeiter ermöglichen es Kollegen, Lieferanten und Kunden, ihr tägliches Leben nachhaltiger zu gestalten. Es haben alle Mitarbeiter diese Trainings absolviert, einschließlich aller Bergans-Filialen (Outlets, Brandstores). Bergans bietet allen Mitarbeitern zudem die Möglichkeit, sich als DNT Tourguides ausbilden und zertifizieren zu lassen. Alle derzeitigen Mitarbeiter haben ihren Abschluss gemacht.

    less
  • Certification, Guidelines and Standards

    Bergans is a bluesign® SYSTEM PARTNER which ensures chemical management, as well as the management of material resources and safe working conditions. Almost 75% of all ...more

    Bergans is a bluesign® SYSTEM PARTNER which ensures chemical management, as well as the management of material resources and safe working conditions. Almost 75% of all products are made of bluesign® APPROVED materials, even though they are not labelled specifically (see Resource Management/label reduction policy). An internal Bergans team visits all manufacturing partners (tier one) and some of the material suppliers (tier two) partners regularly to ensure Quality Management. Social Management for the whole supply chain is covered by a partnership with Ethical Trade Norway ITH (Ethical Trade Initiative) in Scandinavia.
    Bergans is Eco-lighthouse certified to continuously improve its own environmental performance. They already have renewable energy running in all administrative buildings and warehouses in Norway and Germany, and in their shops in Norway and in Hamburg, Germany.

    Bergans ist ein bluesign® SYSTEM PARTNER: Chemikalienmanagement sowie das Management von Materialressourcen und sicheren Arbeitsbedingungen ist dadurch gewährleistet. Fast 75% aller Produkte bestehen aus Materialien, die bluesign® APPROVED sind obwohl dies nicht speziell gekennzeichnet ist (siehe Richtlinien für Ressourcenmanagement / Etikettenreduzierung).

    Um das Qualitätsmanagement sicherzustellen besucht ein internes Bergans-Team regelmäßig alle Herstellungspartner (Tier-1-Partner) und einige der Materiallieferanten (Tier-2-Partner).
    Das Sozialmanagement für die gesamte Lieferkette wird durch eine Partnerschaft mit Ethical Trade Norway ITH (Ethical Trade Initiative) in Skandinavien abgedeckt.
    Bergans ist mit dem „Öko-Leuchtturm“ zertifiziert, um die eigene Leistung bezüglich der Umwelt kontinuierlich zu verbessern. Sie setzten bereits in allen Verwaltungsgebäuden und Lagern in Norwegen und Deutschland sowie in ihren Geschäften in Norwegen und in Hamburg erneuerbare Energien ein.

    less
  • Design Process

    Minimalist design, clear guidelines and innovative quality-oriented material choices. Strong focus on design to repair, which means that all pieces are specifically designed to last ...more

    Minimalist design, clear guidelines and innovative quality-oriented material choices. Strong focus on design to repair, which means that all pieces are specifically designed to last a long time through wear and tear.
    They have conducted workshops with all members of their product design department to implement this philosophy.
    Bergans is already running a rental booth in its own shops and via partners in Norway (DNT), and a subscription model commercially, to be up-scaled in the future.
    The subscription model includes clothing for children, mainly winter outfits for daily use at daycare, and also pants and jackets for summer for bigger kids. At the moment the project runs out of rental shops, but Bergans is planning to take it online in the future to scale up the operation.

    Minimalistisches Design, klare Richtlinien und innovative qualitätsorientierte Materialauswahl prägen den Design Prozess. Ein starker Fokus liegt auf der Reparierbarkeit, was bedeutet, dass alle Teile speziell für eine lange Lebensdauer ausgelegt sind. Teile, die sich abnutzen, lassen sich gut austauschen. Um diese Philosophie umzusetzen wurde mit allen Mitgliedern der Produktdesign-Abteilung Workshops durchgeführt. Zur Vermietung von Produkten betreibt Bergans bereits einen Mietstand in eigenen Läden und über Partner in Norwegen (DNT). Ein kommerzielles Abonnementmodell soll in Zukunft erweitert werden: Es umfasst Kleidung für Kinder, hauptsächlich Winteroutfits für den täglichen Gebrauch in der Kindertagesstätte sowie Hosen und Jacken für den Sommer für größere Kinder. Momentan gibt es nicht genug Lokalitäten für dieses Geschäftsmodell, aber Bergans plant eine online Plattform, um diesen Service noch mehr Kunden anbieten zu können.

    less
  • Sourcing Strategy

    Bergans Code of Conduct guides all sustainability work with manufacturers. Through dedicated projects, like improving social dialogue in factories, they aim to drive measurable improvements. ...more

    Bergans Code of Conduct guides all sustainability work with manufacturers. Through dedicated projects, like improving social dialogue in factories, they aim to drive measurable improvements.
    Bergans is part of a pilot project with “Ethical Trade Norway” in China, which focuses on Workers Engagement.
    They use Quizrr in China as a tool for social dialogue and to educate their workers and they have their own office in Hong Kong to facilitate direct contact with all tier one and tier two suppliers.

    Alle Nachhaltigkeitsarbeiten von Bergans mit seinen Herstellern unterliegen dem Unternehmensinternen Verhaltenskodex. Durch gezielte Projekte, wie die Unterstützung des sozialen Dialogs in Fabriken, sollen messbare Verbesserungen erzielt werden. Bergans ist Teil eines Pilotprojekts mit „Ethical Trade Norway“ , welches sich in China auf die direkte Kommunikation mit Arbeitnehmern konzentriert. Sie nutzen Quizrr in China als Instrument für den sozialen Dialog und zur Schulung ihrer Mitarbeiter: . Ein eigenes Büro in Hongkong erleichtert den direkten Kontakt zu allen Tier-1- und Tier-2-Lieferanten.

    less
  • Material Program & Testing

    Since 2016, Bergans has used the brand and retail module of the Higg Index to measure environmental and social impact, and they’ve gradually incorporated their ...more

    Since 2016, Bergans has used the brand and retail module of the Higg Index to measure environmental and social impact, and they’ve gradually incorporated their suppliers into the process.
    Bergans uses the comprehensive Restricted Substance List (RSL) of BLUESIGN Technologies (BSSL), which is updated regularly.
    Bergans runs its own small laboratory for garments and other materials, and finished products are tested by their extensive team. Feedback is directly linked to research and development.

    Future Labs

    Bergans invests intensively into finding more sustainable solutions. Currently they are engaged in a groundbreaking long-term product development collaboration with Spinnova: The Collection of Tomorrow which represents a possible solution in closing the gap that exists in a product’s life cycle – between recycling and new material – making a natural resource fully circular.
    Spinnova represents a disruptive, ecological innovation that turns cellulose and waste streams into textile fibre simply, without using any harmful chemicals. To Bergans knowledge Spinnova develops the most sustainable fibre in the world.

    Seit 2016 verwendet Bergans das Marken- und Einzelhandelsmodul des Higg-Index, um die ökologischen und sozialen Auswirkungen zu messen. Die Lieferanten werden schrittweise in den Prozess mit einbezogen. Bergans verwendet die umfassende Restricted Substance List (RSL) von BLUESIGN Technologies (BSSL), die regelmäßig aktualisiert wird. Bergans betreibt ein eigenes kleines Labor für den Test von Kleidungsstücken und Materialien. Die fertigen Produkte werden vom Bergans Team getestet. Feedback wird direkt an die Abteilung für Forschung und Entwicklung gegeben. Bergans investiert intensiv in die Recherche für nachhaltigere Lösungen.
    Derzeit wird mit dem skandinavischen Start-Up Spinnova and einem innovativem Projekt gearbeitet: The Collection of Tomorrow. Eine bahnbrechende langfristige Produktentwicklungskooperation, die eine mögliche Lösung darstellt, um die Lücke im Lebenszyklus eines Produkts zu schließen: Eine natürliche Ressource vollständig kreislauffähig zu machen. Die Garne von Spinnova sind eine ökologische Innovation; Zellulosereste aus industrieller Produktion werden in Textilfasern verwandelt, ohne den Zusatz von schädlichen Chemikalien. In den Augen von Bergans entwickelt Spinnova die nachhaltigste Faser der Welt.

    Future Labs

    less
  • Resource Management with a focus on Packaging

    Bergans have updated the packaging on many of their products and switched from plastic to carton for baselayers. Packaging has been optimised to reduce volume ...more

    Bergans have updated the packaging on many of their products and switched from plastic to carton for baselayers. Packaging has been optimised to reduce volume and they are implementing recycled content for all product polybags, 100% post industrial, pre-consumer LDPE.
    The new baselayer collection will come into their own shops without any POS packaging.
    The Packaging RSL, which is based on the bluesign RSL, is reviewed and updated every year.
    Bergans is part of the EOG project to reduce Single Use Plastics in the Outdoor Industry. The EOG is developing an industry recycling stream, though it is presently on standby because of the global Covid-19 crisis.

    Bergans hat die Verpackung vieler ihrer Produkte aktualisiert. Die Verpackung wurde optimiert, um das Volumen zu reduzieren, recyceltes Material (100% postindustrielles LDPE) wird für alle Produkt-Polybeutel für den Endverbraucher implementiert. Für Baselayer wurde von Kunststoff auf Karton umgestellt. Die neue Baselayer-Kollektion wird sogar ohne POS-Verpackung in die eigenen Läden kommen. Die Packaging RSL, die auf der bluesign RSL basiert, wird jedes Jahr überprüft und aktualisiert. Bergans ist Teil des EOG-Projekts zur Reduzierung von Einwegkunststoffen in der Outdoor-Branche. Die EOG entwickelt einen Recyclingstrom für die Industrie, der derzeit aufgrund der globalen Covid-19-Krise noch in Bearbeitung ist.

    less
  • Product Transportation

    Bergans is pioneering a new “low greenhouse gas emission” method of product transportation between Asia and Europe. They will transport some lines including the whole ...more

    Bergans is pioneering a new “low greenhouse gas emission” method of product transportation between Asia and Europe. They will transport some lines including the whole Stranda Collection from China to Germany by train. As for all other products default is always shipment by boat, while any airfreight is only used necessary due to delays. Bergans is part of STICA  and working on mapping scope 1 to 3 emissions for setting reduction targets.

    Bergans ist Vorreiter bei der Reduzierung von Treibhausgasemissionen im Produkttransport von Asien nach Europa. Sie transportieren einige Kollektionen einschließlich der gesamten Stranda Collection mit dem Zug von China nach Deutschland. Wie bei allen anderen Produkten, die aus Asien geliefert werden, wird standardmäßig immer per Boot verschifft, während Luftfracht nur selten bei Verzögerungen herangezogen wird. Bergans ist Teil von STICA  und arbeitet an der Kartierung der Emissionen von Umfang 1 bis 3 zur Festlegung von Reduktionszielen.

    less
  • Environmental & Social Projects

    Bergans works with DNT (Norwegian Tourist Organization) and other organizations to enable people to share the experience of being outdoors. Education and health are cornerstones ...more

    Bergans works with DNT (Norwegian Tourist Organization) and other organizations to enable people to share the experience of being outdoors. Education and health are cornerstones for building healthy and nature-loving societies. Bergans supports Mountain People’s work to build schools and offer basic health services in Nepal. One of their staff members lives part time in Nepal volunteering at grass root level. During the refugee crisis in Europe, they have given work to refugees to integrate them in the Norwegian society. Bergans partners with EOCA to help stop the loss of biodiversity. They also support a project called WILD , which aims to document some of the most amazing environments on the planet to inspire more people to engage in conservation. Partnership with WWF for Save the Seasons.

    Bergans arbeitet mit DNT (Norwegian Tourist Organization) und anderen Organisationen zusammen, um Menschen zu ermöglichen viel im Freien zu sein. Bildung und Gesundheit sind Eckpfeiler für den Aufbau gesunder und naturliebender Gesellschaften. In Nepal unterstützt Bergans die Arbeit der Mountain People beim Bau von Schulen und beim Angebot grundlegender Gesundheitsdienste. Ein Bergans Mitarbeiter lebt Teilzeit in Nepal und engagiert sich dort freiwillig. Während der Flüchtlingskrise in Europa beschäftigte Bergans Flüchtlinge, um sie in die norwegische Gesellschaft zu integrieren. Bergans arbeitet mit EOCA zusammen, um den Verlust der biologischen Vielfalt zu bremsen. Sie unterstützen auch ein Projekt namens WILD, das darauf abzielt, einige der schönsten Landschaften der Welt zu dokumentieren, um mehr Menschen zu deren Schutz zu inspirieren. Partnerschaft mit dem WWF für Save the Seasons.

    less
  • Event Management

    One event booth will be used for at least eight trade fairs. Bergans hasn’t printed a catalogue for a long time, instead they produce ...more

    One event booth will be used for at least eight trade fairs. Bergans hasn’t printed a catalogue for a long time, instead they produce an electronic workbook. No single plastics are used in catering.
    Bergans has “green workplace“ initiatives in place for internal events at headquarters.
    All sales meetings are held in certified hotels and where possible, car sharing is encouraged to all meetings. They are constantly looking to find the best solutions for transportation, like hybrid cars for the sales staff and some electronic cars for shorter travel distances.
    Accurate reporting of activities at the head office is ensured by Eco Lighthouse.
    Several electric cars are part of the company’s carpool, including the repair car (“Sybil”)
    The office is moving to a more central location to Asker (near Oslo), placed next to one of the country’s biggest railway stations, with possibilities for events, meetings, etc.

    Ein Messestand wird für mindestens acht Messen genutzt. Bergans druckt schon lange keinen Katalog mehr, sondern produziert ein elektronisches Arbeitsbuch. Im Catering werden keine „single use“ Kunststoffe verwendet. Bergans hat Initiativen für „grüne Arbeitsplätze“ für interne Veranstaltungen in der Zentrale eingerichtet. Alle Verkaufsmeetings finden in zertifizierten Hotels statt. Wenn möglich, wird Carsharing zu allen Meetings empfohlen. Es wird immer nach den besten Transportlösungen gesucht, wie Hybridautos für das Verkaufspersonal und einige elektronische Autos für kürzere Fahrstrecken. Eine genaue Berichterstattung über die Aktivitäten in der Zentrale wird von Eco Lighthouse sichergestellt. Mehrere Elektroautos gehören zur Fahrgemeinschaft des Unternehmens, darunter das Reparaturauto („Sybil“). Das Büro zieht an einen zentraleren Ort nach Asker (in der Nähe von Oslo), der sich neben einem der größten Bahnhöfe des Landes befindet und Möglichkeiten für Veranstaltungen, Tagungen usw. bereitstellt.

    less
  • Repair & End of Use

    Bergans aims to maximise product lifespan by “design for repair” and through detailed guidance on product care (See also Design Process). They have an effective ...more

    Bergans aims to maximise product lifespan by “design for repair” and through detailed guidance on product care (See also Design Process). They have an effective repair service.
    Using a “Repair and Re-Design bus”, they tour Norway from shop to shop making new things out of old products, which have reached their end of life and to make the materials live longer. All other garments, returned to Bergans by the consumer and not suitable for sale are sent to their partner Human Bridge for reuse or recycling.
    They are also working on the possibility of recycling backpacks and have a first take back system in place at the flagship store in Oslo and in other countries, depending on the local dealers.
    Bergans has been running a countrywide take back program (pantepose) and are offering second-hand sales in their own shops.
    They are touring with their sewing car (Sybil) to dealers and festivals in Norway and Germany for promoting product repair.

    Für Bergans ist es wichtig, die Produktlebensdauer durch “Design for Repair” und durch detaillierte Anleitungen zur Produktpflege zu maximieren (siehe auch Designprozess). Ein effektiver Reparaturservice wird bereitgestellt. Mit einem “Repair and Re-Design Bus” reist Bergans Personal in Norwegen von Geschäft zu Geschäft und zu Festivals in Norwegen und Deutschland und stellt aus alten unbrauchbar gewordenen Produkten neue Teile her, um die Lebensdauer der Materialien zu verlängern. Alle anderen Kleidungsstücke, die vom Verbraucher an Bergans zurückgegeben und nicht zum Verkauf geeignet sind, werden zur Wiederverwendung oder zum Recycling an „Human Bridge“ gesendet. Bergans arbeitet daran Rucksäcke zu recyceln. Dazu wurde bei einigen Händler in Europa, im Flagship-Store in Oslo ein erstes Rücknahmesystem eingerichtet. Bergans unterhält in Norwegen ein Rücknahmeprogramm (pantepose) und bietet Second-Hand-Verkäufe in eigenen Läden an.

    less
  • Natural Capital Accounting (NCA)

    To learn more about their environmental impact, Bergans assessed their more sustainable choices of materials by Natural Capital Accounting in 2016. Natural Capital Accounting (NCA) is ...more

    To learn more about their environmental impact, Bergans assessed their more sustainable choices of materials by Natural Capital Accounting in 2016. Natural Capital Accounting (NCA) is a method of calculating environmental benefits in monetary value. It converts the use of the natural resources (of materials, during production, distribution, use and end of life) into a value, which reflects the societal cost of the environmental impacts of the product. NCA helps find out the most efficient ways of minimizing the ecological footprint of a product, and provides clear guidelines for product design and the use of materials.

    “Long live the product” focuses on repair, rental, reuse, and redesign. Bergans didn’t conduct a new study, but the results from their 2016 report continue to form the base for their current strategy on a product’s lifetime, as it’s clear that extending the lifetime is the biggest positive impact you can make on a product’s footprint.

    Um Materialauswahl nachhaltiger zu gestalten und mehr über die Umweltauswirkungen ihrer Aktivitäten zu erfahren führte Bergans 2016 ein „Natural Capital Accounting (NCA)“ durch. „Natural Capital Accounting (NCA)“ ist eine Methode zur Berechnung des Umweltnutzens in Geldwerten. Es wandelt die Nutzung der natürlichen Ressourcen von Materialien während der Produktion, Vertrieb, Nutzung und die des Lebensendes in einen Wert um, der die gesellschaftlichen Kosten der Umweltauswirkungen des Produkts widerspiegelt. NCA hilft bei der Suche nach den effizientesten Möglichkeiten zur Minimierung des ökologischen Fußabdrucks eines Produkts und bietet klare Richtlinien für das Produktdesign und die Verwendung von Materialien.  

    „Lang lebe das Produkt (Long Live the Product)“ konzentriert sich auf Reparatur, Vermietung, Wiederverwendung und Neugestaltung. Die Ergebnisse der Studie von 2016 bilden weiterhin die Grundlage für die aktuelle Strategie zur Verlängerung der Lebensdauer eines Produkts, da klar ist, dass diese den größten positiven Einfluss auf den Fußabdruck eines Produkts hat.

    less
  • Reporting

    Environmental reporting according to « Ethical Trade Norway », the website as well as the reporting tool has been re-launched recently. A direct link to Bergans reporting ...more

    Environmental reporting according to « Ethical Trade Norway », the website as well as the reporting tool has been re-launched recently. A direct link to Bergans reporting will be online later this summer, when it is published.

    Die Umweltberichterstattung erfolgt gemäß «Ethical Trade Norway». Die Website sowie das Berichtstool wurden kürzlich neu gestaltet. Ein direkter Link zu Bergans Berichterstattung wird später im Sommer 2020 online sein.

    less
  • Share of “environmentally friendlier” products

    Bergans is working on four key areas to reduce the environmental impact with products: bluesign® APPROVED fabrics Phasing in PFAS-free water repellence on shell and ...more

    Bergans is working on four key areas to reduce the environmental impact with products:

    1. bluesign® APPROVED fabrics
    2. Phasing in PFAS-free water repellence on shell and soft shell garments
    3. Using more sustainable raw materials such as recycled and plant-based synthetic materials (like ecodear®) that significantly reduce the environmental footprint of products
    4. Using the RDS (Responsible Down Standard) and the RWS (Responsible Wool Standard) for animal welfare.

    “Additionally we strive to produce more and more products containing bluesign approved material and have almost reached our goal of 75 % of all products.” Christoph Centmayer, CSR Bergans

    „Wir sind sehr darauf bedacht unseren Einsatz von Materialien zu steigern, die bluesign® APPROVED sind und haben unser Ziel von 75% im gesamten Produktportfolio bald erreicht.“ Christoph Centmayer, CSR Bergans

    Bergans richtet den Fokus auf vier Schlüsselbereiche, um die Umweltbelastung durch ihre Produkte zu verringern:

    1. Stoffe, die bluesign® APPROVED sind
    2. Einführung einer PFAS-freien Wasserabweisung für Shell- und Soft Shell-Kleidungsstücke https://www.bergans.com/de/sustainability/development/materials/pfas
    3. Verwendung nachhaltigerer Rohstoffe wie recycelte und pflanzliche synthetische Materialien (wie ecodear®), die den ökologischen Fußabdruck von Produkten erheblich verringern
    4. Verwendung des RDS (Responsible Down Standard) und des RWS (Responsible Wool Standard) für den Tierschutz.
    less
  • Definition and share of products, which are more socially responsible

    100% of the products come from manufacturers, which are audited by Bergans staff and need to comply with very stringent criteria. Working conditions, payment and health ...more

    100% of the products come from manufacturers, which are audited by Bergans staff and need to comply with very stringent criteria. Working conditions, payment and health and safety ensure a minimum standard and every manufacturer needs to sign the Code of Conduct.
    Bergans has long-term relationships with most of the manufacturers (Tier One).
    Suppliers (Tier Two) also need to sign the Code of Conduct and an RSL (Restricted Substance List). Bergans takes part in the HIGG SME pilot project.

    “We do not have a definition for a socially responsible product since we try to guarantee our social guidelines and general rules with ALL our manufacturers and suppliers, which means that this should apply to all our products.”

    Christoph Centmayer, CSR Bergans

    100% der Produkte stammen von Herstellern, die von Bergans Mitarbeitern geprüft werden und sehr strenge Kriterien erfüllen müssen. Arbeitsbedingungen, Bezahlung sowie Gesundheit und Sicherheit sind gewährleistet und jeder Hersteller muss den Verhaltenskodex unterzeichnen. Bergans unterhält langfristige Beziehungen zu den meisten Herstellern (Tier One). Lieferanten (Tier 2) müssen außer dem Verhaltenskodex auch eine RSL (Restricted Substance List) unterzeichnen. Bergans nimmt am HIGG SME-Pilotprojekt teil.

    “Wir haben keine Definition für ein sozial verantwortliches Produkt, da wir versuchen, unsere sozialen Richtlinien und allgemeinen Regeln bei ALLEN Herstellern und Lieferanten zu garantieren, was bedeutet, dass dies für alle unsere Produkte gelten sollte.”

    Christoph Centmayer, CSR Bergans

    less
  • Stakeholder Dialoge

    Bergans focus on the circular economy and consumer-oriented services, like repair, rental, reuse and redesign (Long live the product). The strategy has changed from being ...more

    Bergans focus on the circular economy and consumer-oriented services, like repair, rental, reuse and redesign (Long live the product).
    The strategy has changed from being production-orientated to instead focusing on consumer use. The strategy has changed from being production oriented to more use and consumer oriented.

    Der Fokus hat sich von einer produktionsorientierten Strategie zu einer Konzentration auf die Nutzung durch die Verbraucher verlagert. Bergans konzentriert sich auf die Kreislaufwirtschaft und somit auf verbraucherorientierte Dienstleistungen wie Reparatur, Vermietung, Wiederverwendung und Neugestaltung („Long live the product“).

    less
  • Innovation

    Bergans runs its own small laboratory for garments and other materials, and finished products are tested by their extensive team. Feedback is directly linked to ...more

    Bergans runs its own small laboratory for garments and other materials, and finished products are tested by their extensive team. Feedback is directly linked to research and development.

    Future Labs

    Bergans invests intensively into finding more sustainable solutions. Currently they are engaged in a groundbreaking long-term product development collaboration with Spinnova: The Collection of Tomorrow which represents a possible solution in closing the gap that exists in a product’s life cycle – between recycling and new material – making a natural resource fully circular.
    Spinnova represents a disruptive, ecological innovation that turns cellulose and waste streams into textile fibre simply, without using any harmful chemicals. To Bergans knowledge Spinnova develops the most sustainable fibre in the world.

    Seit 2016 verwendet Bergans das Marken- und Einzelhandelsmodul des Higg-Index, um die ökologischen und sozialen Auswirkungen zu messen. Die Lieferanten werden schrittweise in den Prozess mit einbezogen. Bergans verwendet die umfassende Restricted Substance List (RSL) von BLUESIGN Technologies (BSSL), die regelmäßig aktualisiert wird. Bergans betreibt ein eigenes kleines Labor für den Test von Kleidungsstücken und Materialien. Die fertigen Produkte werden vom Bergans Team getestet. Feedback wird direkt an die Abteilung für Forschung und Entwicklung gegeben. Bergans investiert intensiv in die Recherche für nachhaltigere Lösungen.
    Derzeit wird mit dem skandinavischen Start-Up Spinnova and einem innovativem Projekt gearbeitet: The Collection of Tomorrow. Eine bahnbrechende langfristige Produktentwicklungskooperation, die eine mögliche Lösung darstellt, um die Lücke im Lebenszyklus eines Produkts zu schließen: Eine natürliche Ressource vollständig kreislauffähig zu machen. Die Garne von Spinnova sind eine ökologische Innovation; Zellulosereste aus industrieller Produktion werden in Textilfasern verwandelt, ohne den Zusatz von schädlichen Chemikalien. In den Augen von Bergans entwickelt Spinnova die nachhaltigste Faser der Welt.

    Future Labs

    less
  • Integration of common welfare

    Bergans has had a bigger focus on the Circular Economy in the past two years and they have been trying to develop products and services ...more

    Bergans has had a bigger focus on the Circular Economy in the past two years and they have been trying to develop products and services that fit into a circular business model, thus taking responsibility for shifting the way we all do business and adapt to more sustainable means of production. For their new sustainability strategy, which they are working on right now, they are also trying to integrate their commitment for bringing more people out into nature, whilst increasing awareness of protecting it. Both approaches are also covered within the Sustainable Development Goals, especially in goals no. 3 (good health) and 12 (Responsible Consumption).

    In their new strategy Expedition 2030 they have especially pointed out the SDGs:
    14 + 15 for products (Life below water + life on land)
    8 + 13 for value chain (decent work/economic growth + climate action)
    12 + 17 for consumer /circular economy (sustainable consumption + partnership)
    3 + 17 for outdoor and partnerships (Health and partnership)

    Bergans hat sich in den letzten zwei Jahren auf Kreislaufwirtschaft konzentriert und Produkte und Dienstleistungen entwickelt, die zum Geschäftsmodell der Kreislaufwirtschaft passen. Somit engagiert sich Bergans dafür, die Art und Weise zu verändern, wie Geschäftsmodelle nachhaltiger gestaltet werden können. In der neuen Nachhaltigkeitsstrategie („Expedition 2030“) wird es vor allem darum gehen, die Natur für viele Menschen zugänglicher zu machen und gleichzeitig das Bewusstsein für ihren Schutz zu schärfen. Beide Ansätze werden auch in den Globalen Nachhaltigkeitszielen „SDG’s“ behandelt, insbesondere in den Zielen Nr. 3 (gute Gesundheit) und Nr. 12 (Verantwortungsbewusster Konsum). In der neuen Strategie “Expedition 2030“ werden insbesondere auf folgende SDGs hingewiesen:

    14 + 15 für Produkte (Leben unter Wasser + Leben an Land)
    8 + 13 für die Wertschöpfungskette (menschenwürdige Arbeit / Wirtschaftswachstum + Klimaschutz)
    12 + 17 für Verbraucher- / Kreislaufwirtschaft (nachhaltiger Konsum + Partnerschaft)
    3 + 17 für Outdoor und Partnerschaften (Gesundheit und Partnerschaft)

    less
  • Engagement in Multi-Stakeholder Initiatives

    Bergans is part of Ethical Trade Norway, which sets a framework and social guidelines for their supply chain. They also have to report each year ...more

    Bergans is part of Ethical Trade Norway, which sets a framework and social guidelines for their supply chain. They also have to report each year to Ethical Trade Norway on how and from where they source materials and what they do to improve ethical trading within their supply chain.

    Bergans ist Mitglied bei Ethical Trade Norway, die einen Rahmen für soziale Richtlinien in der Lieferkette festlegen. Durch Ethical Trade Norway wird jedes Jahr darüber Bericht erstattet, wie und woher Bergans Materialien bezieht und was getan wird, um die soziale Belange in ihrer Lieferkette zu verbessern.

    less
  • Progress

    When we, GRV, ask about progress, we ask the brands specifically about topics on which they would like to work on during the next year.  ...more

    When we, GRV, ask about progress, we ask the brands specifically about topics on which they would like to work on during the next year.

     Bergans has to finalize and then implement their new sustainability strategy “Expedition 2030” which sets out the company’s direction for the next 10 years, including more specified goals for different business areas. This document will provide them with targets and refine the direction of their business for the coming years.

    Progress messen wir an selbstbestimmten Schlüsselthemen die beim Unternehmen im Fokus stehen, und anhand deren sich ablesen lässt wie selbst definierte Ziele umgesetzt werden.

    Bergans wird die neue Nachhaltigkeitsstrategie „Expedition 2030“ fertig stellen und dann umsetzen. Dieses Dokument wird die Richtung des Unternehmens, einschließlich genauerer Ziele für verschiedene Geschäftsbereiche für die nächsten 10 Jahre festlegen. Durch klare Ziele wird sich die Ausrichtung des unternehmerischen Handelns für die kommenden Jahre verfeinern.

    less
  • Design and Materials

    This new version of the Fløyen Jacket has only one fabric, which is made from recycled Polyamide 6 (from pre-consumer sources). Bergans designers have made ...more

    This new version of the Fløyen Jacket has only one fabric, which is made from recycled Polyamide 6 (from pre-consumer sources). Bergans designers have made this key piece of the Bergans collection even lighter and have used recycled materials wherever possible including buttons, cords, care labels, yarns, etc. therefore 97% of the jacket consists of recycled materials.

    Diese neue Version der Fløyen-Jacke hat nur einen Stoff, der aus recyceltem Polyamid 6 (aus industriellen Quellen) hergestellt wird. Bergans Designer haben dieses Zentrale Kleidungsstück der Bergans-Kollektion noch leichter gemacht und wo immer möglich recycelte Materialien verwendet, einschließlich Knöpfe, Kordeln, Pflegeetiketten, Garne usw. Die Jacke ist somit zu 97% recycelt.

    less
  • Certification, Standards and Guidelines

    The manufacturer is ISO 9001 certified for quality management. In terms of environmental management the manufacturer is 14001 certified and is reporting their ecological data to the ...more

    The manufacturer is ISO 9001 certified for quality management. In terms of environmental management the manufacturer is 14001 certified and is reporting their ecological data to the Higg Index. To ensure fair Ethical workplace conditions, the manufacturer has been certified against the SA 8000 Standard. He also audits regularly to the BSCI code of conduct. BSCI recognized SA 8000 as best practice. The fabric is bluesign® APPROVED.

    Der Hersteller ist nach ISO 9001 für Qualitätsmanagement zertifiziert. In Bezug auf das Umweltmanagement ist der Hersteller 14001 zertifiziert und gibt seine ökologischen Daten an den Higg-Index. Um faire und ethische Arbeitsbedingungen zu gewährleisten, wird der Hersteller gemäß des BSCI-Verhaltenskodex geprüft und ist SA 8000 zertifiziert. (BSCI hat SA 8000 als Best Practice anerkannt). Der Stoff ist bluesign® APPROVED.

    less
  • End of Use

    All materials of this jacket are recyclable.

    Alle Materialien der Jacke sind recyclebar.

  • Traceability

    Bergans nominate (chooses) all materials including all trims and has therefore 100% transparency on their material. Bergans nominiert (wählt) alle Materialien einschließlich aller Trims ...more

    Bergans nominate (chooses) all materials including all trims and has therefore 100% transparency on their material.

    Bergans nominiert (wählt) alle Materialien einschließlich aller Trims und hat daher 100% Transparenz über die eingesetzten Materialien.

    less
  • Supply Chain

    Tier One: The Fløyen is manufactured in China. Bergans has a long-term relationship with this manufacturer, which is one of the most important Manufacturers ...more

    Tier One: The Fløyen is manufactured in China. Bergans has a long-term relationship with this manufacturer, which is one of the most important Manufacturers that they work with.

    Tier Two: The fabric comes from Japan and is bluesign® APPROVED, which is rare for fabric coming from Japan, as the general standard there is already very high. The supplier has signed the Bergans Code of Conduct and their RSL.

    Tier Three: All trims of the jacket are recycled. Bergans has invested a lot of time and attention on trim suppliers in recent years. Now they have a stable and transparent set up of suppliers, which they are in personal contact with. This is not a given in the apparel industry. In most cases suppliers materials, especially when it comes to trims, are managed by the manufacturers.

    Tier Eins: Das Fløyen Jacket wird in China hergestellt. Bergans unterhält eine langfristige Beziehung zu diesem Hersteller, der einer der wichtigsten ihrer Hersteller ist.

    Tier Zwei: Der Stoff stammt aus Japan und ist bluesign® APPROVED, was für Stoffe aus Japan selten ist, da der allgemeine Standard dort bereits sehr hoch ist. Der Lieferant hat den Bergans-Verhaltenskodex und ihre RSL unterzeichnet.

    Tier drei: Alle trims der Jacke sind recycelt. Bergans hat in den letzten Jahren viel Zeit und Aufmerksamkeit in die Zulieferer investiert. Jetzt haben sie eine stabile und transparente Lieferantenstruktur, mit der sie in persönlichem Kontakt stehen. Dies ist in der Bekleidungsindustrie keine Selbstverständlichkeit. In den meisten Fällen werden die Materialien der Lieferanten, insbesondere bei Verkleidungen, von den Herstellern verwaltet.

    less
  • Environmental and Chemical Management

    All of Bergans suppliers (tier one and two) have to sign the Bergans RSL (Restricted Substance List), which is based on the one of BLUESIGN. ...more

    All of Bergans suppliers (tier one and two) have to sign the Bergans RSL (Restricted Substance List), which is based on the one of BLUESIGN. The fabric is PFC free and bluesign® APPROVED, which guarantees a comprehensive chemical management.

    Alle Bergans-Lieferanten (Tier 1 und 2) müssen die Bergans RSL (Restricted Substance List) unterzeichnen, die auf der von BLUESIGN basiert. Der Stoff ist PFC-frei und bluesign® APPROVED, was ein umfassendes Chemikalienmanagement garantiert.

    less
  • Social Management

    To ensure fair Ethical workplace conditions, the manufacturer has been certified against the SA 8000 Standard. He also audits regularly to the BSCI code of conduct. ...more

    To ensure fair Ethical workplace conditions, the manufacturer has been certified against the SA 8000 Standard. He also audits regularly to the BSCI code of conduct. BSCI recognised SA 8000 as best practice. Bergans visits the manufacturer on a regular basis.

    Um faire und ethische Arbeitsbedingungen zu gewährleisten, wurde der Hersteller nach dem SA 8000-Standard zertifiziert. Er prüft auch regelmäßig den BSCI-Verhaltenskodex (BSCI hat SA 8000 als Best Practice anerkannt). Bergans besucht den Hersteller regelmäßig.

    less
  • Animal Welfare

    This product doesn’t contain any components, which originate from animals.

    Dieses Produkt enthält keine Bestandteile, die von Tieren stammen.

  • Product Packaging

    The poly-bags to protect the Jacket during transportation and storage are still made from post-industrial recycled LDPE (low density polyethylene- popular plastic packaging). To improve ...more

    The poly-bags to protect the Jacket during transportation and storage are still made from post-industrial recycled LDPE (low density polyethylene- popular plastic packaging). To improve this situation, Bergans is part of an industry-wide initiative against single use plastic. The goal is to develop an industry-wide recycling stream, which is on stand-by because of the global Covid-19 crisis.

    Die Polybeutel zum Schutz der Jacke während des Transports und der Lagerung bestehen weiterhin aus postindustriell recyceltem LDPE (Polyethylen in niedriger Dichte – oft verwendete Kunststoffverpackung). Um dies zu verbessern, ist Bergans Teil einer branchenweiten Initiative gegen Einwegkunststoffe. Ziel ist es, einen branchenweiten Recyclingstrom zu entwickeln, der aufgrund der globalen Covid-19-Krise in auf stand-by ist.

    less
  • Product Transport

    The product is shipped from Asia, there is no exact CO2 calculation or compensation.

    Das Produkt wird aus Asien verschickt, es gibt keine genaue CO2-Berechnung oder CO2 Kompensation

Ole Ferdinand Bergan founded Bergans in 1908 Oslo, Norway. The brand employs around 200 people worldwide. It is best known as a brand for skiers, hikers and mountaineers.

Ole Ferdinand Bergan gründete Bergans 1908 in Oslo, Norwegen. Die Marke beschäftigt weltweit rund 200 Mitarbeiter. Die Produkte von sind besonders bei Skifahrern, Wanderern und Bergsteigern bekannt.